Вот Такая Легенда! / What a Legend! [v.0.2 Rus / v.0.3.01 Eng + Gallery Unlocker Mod] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [MacOS] [Linux] [Android] [Demo]

Блин, очень крутая игра.
Сюжет, персонажи, рисовка.
На одном дыхании перевод жду)

Тайлер Дерден,
Ого, ну хоть почитать будет что, раз текста много) Ждемс уважаемый)

Method,

Думаю недели через три, текста уж очень много + возможно надо фотошопить картинки!
Перевод делаю в свободное от работы и домашних дел время.
Просьба запастись терпением.

Тайлер Дерден,
Хорошие новости) спасибо) так на вскидку, много времени займет? Неделя, плюс минус?

Всем, привет.
Сегодня начинаю перевод игры, теста добавлено много, плюс картинки, так что перевод займет определенное время.
Свободно спрашивайте про перевод, можно в ЛС. Постараюсь оставлять мини-отчеты о проделанной работе.
С уважением, Кир.

Sep 4, 2020 at 8:12 PM
Weekly report 18
Hi everybody.

Here's an outline of what we've been up to this week:
Art:
Chestnut has been working on cutscenes, trying to finish some of the more complicated ones. She'll complete these and then go for the final sex scene and edits.

Edit/Debug:
I've been doing a lot of editing this week. Now the text reads smoothly and is free of spelling errors. I'll still need to give it another pass or two (during the testing) and make sure that it is acceptable.
We found several bugs while posing, and I've fixed many of them, but there are a couple of tricky ones that I'll be focusing on next week.

Code:
I've added a few new features to the code.
Crystal ball:
The crystal ball now shows a new button for 'cutscenes'. It contains content currently added to the game. You'll unlock these buttons after you reach the end of a story. Once clicked, you'll see a list of cutscenes from that particular story.
Clock:
While doing Holly's content, you'll unlock a new clock+bed (similar to Maple's). However, we've changed this button's behavior, and it doesn't skip the day but instead gives you the option to skip an hour or sleep. We've also edited Maple's 'bed' button to act similar to this one.
The idea is to gradually add more clocks+beds to the world to reduce the need to go to the tent to advance time/day.
Hidden photos reminder:
Several players said that they forgot that they had found hidden photos or had difficulty locating the drafting table. Hence, we made this small change: every time you find a hidden photo, there will be a couple of particles around the table until you click it.
Next week's plan:
Chestnut is going to be drawing and finishing cutscenes.
We want to add a few more sound effects to the game.
I'll be debugging and working on the code, cleaning things up, and adding more elements to the interface. Once I am done with all that I can do (without more art), I'll start organizing our notes for 0.4 (Myrtle's story).

Have a great weekend
Cheers
P.S. We'll post a new drawing footage this weekend.

Инфа из дискорда: релиз 0.3 версии - 20 сентября!

Majestro, не надо заходить в пещеру. Перед ней на земле валяется череп с рогами.

Так меня туда не пускает.

к пещере надо идти, она так и называется.

Никак не пойму к какому Ларгдену надо идти за рогами?

German002,

То есть получится еще один шедевр, который собирает по 70к долларов в месяц? Вот уж вряд ли.

Игра объективно не плохая, с отличными артами, однако очень глупым сюжетом. Я надеюсь, что сюжет станет логичным и ГГ не будет несколько недель ДУМАТЬ. Так же боюсь, что мы никогда не увидим финала игры, как раз из-за рисованной графики и получится ещё одна SUMMERTIME SAGA, которая обновляется непомерно долго.

Braen, хорошо, поправлю в 0.3 версии про пещеру.

kamendach,
слева от моста трубка в воде) Кстати рога минут 10 искал, в подсказках плохое описание, написали бы просто возле пещеры, а то имя какое-то я перетыкал всё что мог на локациях))

кто нибудь нашел все картинки?осталась одна которая красная, не могу найти

Не ожидал увидеть такого шедевра! Оформление и арт на уровне лучших классических рисованных квестов. И отдельное спасибо за перевод, играть на русском намного комфортнее.

Foust, только одна пока, барашек в лесу.

Экстра-фото в этой версии нвые еще не доступны?

Игра топчик, такого красивого арта давно не было

Kir_Laurentis,
Большое спасибо за перевод

Kir_Laurentis,
Огромное тебе спасибо за труд.

Всем привет!
Перевод окончен, отправлен админу.
Обновят раздачу уже завтра, скорее всего.
Есть ошибки в тексте, поправлю уже в 0.3 версии, силы все игра выпила.
Кто хочет помочь с редактурой, всегда пожалуйста - напиши мне в ЛС!
С уважением, Кир.

Всем привет!
Мини-отчет по переводу.
Переведено примерно 65-70% текста, осталось куча небольших файлов.
Очень постараюсь к выходным закончить его. Протестировать и зафотошопить картинки, если понадобится.
Так что ориентировочно к следующему понедельнику (или раньше, если все пойдет гладко) передам игру на обновление админу.
Всем "ждунам" отдельная благодарность за терпение.
С уважением, Кир.

Хорошая игра, красивая графика, понятный гемплей без заморочек и гринда для растягивания времени гемплея. Сюжет вполне нормальный, на данный момент контента мало, будем надеяться, что игру не забросят и она будет развиваться. Советую поиграть и посмотреть, что на данный момент игра из себя представляет и следить за будущими её обновлениями.

А когда примерно я увижу такой вопрос?
"Сэр, может вам помочь с переводом? Чтобы дело быстрее пошло?"
"Или денег может накинуть за творческий энтузиазм???"

P.S.: Перевод выйдет, когда будет готов!
Я делаю его в свободное время.
Мне как и вам, надо делать свои дела, ходить на работу, поиграть хочется в ПК игры, уделить своё время семье, в конце концов!

Atfr,
Ведь русским языком написано,по срокам не скажу,зачем задавать подобные вопросы?

А когда примерно выйдет перевод ?

Всем привет.
Перевод движется, по срокам не скажу, есть исправления и новые файлы, плюс наверное фотошопить придётся. Как перевод будет готов, я отпишусь здесь.
Спасибо всем за понимание.
С уважением, Кир.

Alex001122, вот, ссылка кликабельна! Summertime Saga